Ondertitels & Bijschriften

Geef je gebruikers een complete ervaring met ondertitels!

Ondertitels zijn meer dan alleen woorden die op een scherm verschijnen. Ze zorgen ervoor dat het publiek de video begrijpt. Ze zijn in staat om een beter begrip te krijgen van wat er gebeurt, wat er wordt gezegd en de personages.

Maak Je Gratis Account Bekijk Onze Prijzen
Vodlix Subtitles

Meerdere ondertitels

Met Vodlix kun je eenvoudig meerdere ondertitels toevoegen aan je content in slechts een paar klikken. Ondertiteling is de meest gebruikte manier om content te leveren in wel 100 talen. Ze zijn kosteneffectief en een zeer flexibele methode.


Vodlix Add Multiple Subtitles
Vodlix Providing Support for SRT and VTT Caption

SRT & VTT-ondersteuning

Vodlix biedt volledige ondersteuning voor SRT en VTT Captions.SRT is het meest gebruikte formaat voor ondertiteling. Het is eenvoudig aan te maken en wordt geschikt geacht omdat het een extern bestand aanmaakt met tekstdetails, waardoor het voor klanten handig is om in de toekomst wijzigingen in hun video's aan te brengen als dat nodig is.


Standaard ondertitels

Je kunt nu standaard ondertitels instellen in andere talen dan Engels, wat een zeer aantrekkelijke functie zou zijn voor je kijkers uit verschillende delen van de wereld. Als een taal eenmaal standaard is ingesteld, hoef je die niet herhaaldelijk te wijzigen. Ondertitels kunnen ook standaard worden ingesteld op basis van verschillende geografische locaties.


Vodlix Default Subtitles
Vodlix Subtitle Via SFTP

Bulkupload via SFTP

Met onze SFTP uploadmethode kun je grote bestanden met ondertitels uploaden die automatisch worden toegewezen aan de bijbehorende video. Je kunt zip-bestanden of grote bestanden uploaden zonder overlapping of tekst te missen. Wees klaar voor een streamingervaring.


Ondertiteling en ondertiteling

Waar ondertiteling het tekstalternatief is voor de dialoog in de video, is Closed Captions een stap verder. Closed Captions zijn teksten die de extra geluiden beschrijven die in de video aanwezig zijn, zoals een rinkelende telefoon, achtergrondgeluiden en elk ander geluid.


Select Language of Subtitle File

Met Vodlix kun je deze functie gebruiken en de voorkeur van kijkers voor je video's vergroten.


Gratis proefabonnement

Veelgestelde Vragen

Hebt u vragen over het benutten van deze tijdelijke aanbieding? Bekijk de FAQ voor antwoorden.

Welke formaten ondersteunt Vodlix voor ondertiteling?
Vodlix ondersteunt de formaten SRT en VTT ondertiteling. SRT is het meest gebruikte formaat en is eenvoudig aan te passen.
Kan ik meerdere ondertitels in verschillende talen toevoegen?
Ja, met Vodlix kun je in een paar klikken meerdere ondertitels in verschillende talen toevoegen.
Kan ik standaard ondertitels instellen in andere talen dan Engels?
Ja, je kunt standaard ondertitels in verschillende talen instellen voor een breder publiek.
Hoe kan ik grote bestanden met ondertitels uploaden naar Vodlix?
Vodlix ondersteunt bulkuploads van ondertitels via SFTP, waardoor het eenvoudig is om grote bestanden te uploaden zonder tekst te missen.
Wat is het verschil tussen ondertiteling en ondertiteling?
Ondertitels zijn tekstalternatieven voor de dialoog in een video, terwijl gesloten bijschriften extra geluiden en geluiden in de video beschrijven.