Sottotitoli e Didascalie

Dai ai tuoi utenti un'Esperienza Completa con i Sottotitoli!

I sottotitoli sono più di semplici parole che appaiono su uno schermo. Sono una fonte di comprensione del video per il pubblico. Sono in grado di ottenere una comprensione più profonda di ciò che sta accadendo, di ciò che viene detto e dei suoi personaggi.

Crea il Tuo Account Gratuito Vedi i Nostri Prezzi
Vodlix Subtitles

Sottotitoli Multipli

Vodlix ti permette di aggiungere facilmente sottotitoli multipli ai tuoi contenuti in pochi clic. I sottotitoli sono il modo più comune per fornire contenuti in fino a 100 lingue. Sono economici ed un metodo altamente flessibile.


Vodlix Add Multiple Subtitles
Vodlix Providing Support for SRT and VTT Caption

Supporto SRT e VTT

Vodlix fornisce supporto completo per Sottotitoli SRT e VTT. SRT è il formato più comunemente usato per i sottotitoli. È facile da creare ed è considerato adatto poiché crea un file esterno contenente dettagli di testo rendendo conveniente per i clienti fare modifiche ai loro video se necessario in futuro.


Sottotitoli Predefiniti

Ora puoi impostare sottotitoli predefiniti in lingue diverse dall'inglese che si dimostrerebbero una caratteristica molto attraente per i tuoi spettatori da diverse parti del globo. Una volta che una lingua è impostata come predefinita potresti non aver bisogno di cambiarla ripetutamente. I sottotitoli possono anche essere impostati come predefiniti secondo diverse località geografiche.


Vodlix Default Subtitles
Vodlix Subtitle Via SFTP

Caricamento in massa tramite SFTP

Con il nostro metodo di caricamento SFTP puoi caricare file grandi di sottotitoli che saranno automaticamente mappati al video corrispondente. Puoi caricare file zip o file grandi senza sovrapposizioni o perdita di testo. Preparati per un'esperienza di streaming.


Didascalie e Sottotitoli

Dove i sottotitoli sono l'alternativa testuale per il dialogo del video, le Didascalie sono un passo avanti. Le Didascalie sono testi che descrivono il rumore aggiuntivo e i suoni presenti nel video come un telefono che squilla, rumori di sottofondo e qualsiasi altro suono.


Select Language of Subtitle File

Con Vodlix puoi usufruire di questa funzionalità e aumentare la preferenza degli spettatori per i tuoi video.


Prova Gratuita

Domande Frequenti

Hai domande su come sfruttare questa offerta a tempo limitato? Controlla le FAQ per le risposte

Quali formati supporta Vodlix per i sottotitoli?
Vodlix supporta i formati di sottotitoli SRT e VTT. SRT è il formato più comunemente usato ed è facilmente personalizzabile.
Posso aggiungere sottotitoli multipli in lingue diverse?
Sì, Vodlix ti permette di aggiungere sottotitoli multipli in lingue diverse in pochi clic.
Posso impostare sottotitoli predefiniti in lingue diverse dall'inglese?
Sì, puoi impostare sottotitoli predefiniti in lingue diverse per servire un pubblico più ampio.
Come posso caricare file grandi di sottotitoli su Vodlix?
Vodlix supporta il caricamento in massa di sottotitoli tramite SFTP, rendendo facile caricare file grandi senza perdere alcun testo.
Qual è la differenza tra sottotitoli e didascalie?
I sottotitoli sono alternative testuali per il dialogo in un video, mentre le didascalie descrivono suoni e rumori aggiuntivi presenti nel video.